이 작품은 디즈니 장편 중에서 유일하게 속편이 제작되었는데,
2편이 1990년에 제작되니까 1편과 2편 사이에 13년의 격차가 있습니다.
숨도 못 쉴 정도의 화려한 영상과 음악이 2편을 지배하는 반면
1편은 소박한 귀여움이 있습니다.
이 자막은 sub 자막인데 소스(국내<==>외국)가 약간 다르고 해서
변환한뒤 처음부터 재 싱크한 작품입니다.

재 싱크하면서 일부 빠져 있는 대사들은 다시 제작했습니다.
노래 자막도 빠져 있는 부분이 있어서
그 부분도 자막 처리했습니다.

이 작품은 제작 시간은 비교적 많이 걸렸으나
영상에는 제작자 정보을 넣지 않았음을 알려드립니다.

*** 수정, 배포는 자유입니다 ***

출처만 남겨주시길 바랍니다.

*** 출 처 ***