애널라이즈 디스 (Analyze This) 2cd 700,700Mb 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565640
1 차경호
한글
0
4,169
2002.09.19 23:29
snakehead 님께서 변환하신 자막을 가지고 수정했습니다.
감사드립니다.
수정 내용은 의외로 오타가 좀 있어 이를 수정했고 약간의 문구수정, 태그, 싱크수정등입니다.
아레는 원 글입니다.
===========
제 목 [한글] 애널라이즈 디스 (Analyze This) 2cd 700,700Mb ArTh
영화 없이 sub 만 smi 로 변환 해 봤습니다
변환하면서 내용 보니깐 정말 기대가 되는군요
하루 빨리 보게 되길 기대하면서......
그리고 틀린 게 있으시면 맘대로 뜯어고치셔도 됩니다
그럼............