Austin Powers 2 (The Spy Who Shagged Me) 1CD 695MB

자막자료실

Austin Powers 2 (The Spy Who Shagged Me) 1CD 695MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565556
제가 가지고 있는 1CD 695MB 버전과 맞는 자막이 없더군요. 기다리다 못해 첨으로 한번
작업해 봤습니다. 시네스트에 있는 다른 버전 자막을 가지고 SAMI Editor로 작업했습니다.
싱크 맞추는 거 요령이 없어서 그런지 어렵더군요......

오리지널 자막의 작성자 정보가 없어서 적을 수 없군요. 누구신지 모르지만 감사하게 생각
합니다. 좀 빠진 부분이랑 오타가 좀 있어서 고쳐봤습니다. 누구든 수정하셔서 배포하셔도
좋습니다. 더 좋은 자막으로 재탄생 하길 바랍니다. 그럼 즐감하세요.....
 

Comments

3 김태훈
ReVamP릴과 잘 맞습니다. 자막 감사합니다.