체인징 레인즈(changing lanes) 698mb 수정

자막자료실

체인징 레인즈(changing lanes) 698mb 수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565444
새벽에 자막을 올렸는데 지워버렸군요.
제가 할일이 없어서 3시간이나 수정한게 아닙니다, 여기 안올리고 혼자 소장할수도 있습니다.
여기 올린다고 저한테 득되는거 하나도 없습니다. 지웠으면 타당한 이유를 밝히시고 메모라도
보내야 하는거 아닙니까? 자막팀에서 삭제 요청이 왔을지도 모르지만.. 그분들 수고를 덜어드
리고자 다듬은게 아닙니까? 단단히 착각을 하고 사시네요..
이런게 뭐 그리 대단한 일이라고..
 이런 피드백은 자막팀에서 잘 안해주니.. 일반 사용자들이 시간을 들여서 수정하고 올리는 게
아닌가요? 일부 사람들은 받는 주제에 무슨 말이 많느냐고도 하겠지만.. 그런 사람들도 잘못알
고 있는겁니다. 그분들이 자막을 만들어 영리를 추구하는 것도 아닌데 왜 저작권이 어쩌니 하며
수정조차 마음 되로 못하게 하는지 이해할수가 없군요. 그 시간과 노력은 인정하고 있으니 자막
제작팀에 대한 정보는 건들지도 않았습니다. 대체 삭제 이유가 뭡니까?
 이 영화의 자막을 수정한 수정본이 여기에도 4개정도 있던데.. 일 처리를 확실히 해주시길 바
랍니다
 
※ 업로드 하실때는 아래 안내글은 읽어보신 후 삭제하시고 업로드 해주세요

이곳 자료실은 회원님들의 편의를 위해 규칙을 정해놓고있습니다.

자료실 이용시 꼭 아래 규칙을 지켜주세요


하나. 이곳 자막 자료실에 요청글은 올리실 수 없습니다.
(※ ★요청글 올릴시에 아이디 정지함★)

둘. 자료를 올리시기 전에 꼭 검색하셔서 중복을 피해주세요

셋. 자료 검색시 찾는 자막이 안나타 나더래도 하단에 계속검색이란 단어가 보이시면 그곳을 눌러주세요 그럼 나타납니다.
    (500개 단위로 검색하여 보여주기 때문에 계속검색을 눌러주셔야 다음 500개에서 검색한 결과치를 또 보여줍니다.)

넷. 원 자막 제작자님 정보가 임의 수정되었을 경우 예고없이 삭제 조치합니다.

위 사항 협조 부탁드립니다.

그리고 아래는 제목쓰는 요령입니다.
[한글](<-머리말)(스페이스)"라스트케슬"(<-한글원제)(스페이스)"(The Last Castle)"(<-원제)(스페이스)"2CD"(<-시디장수)(스페이스)"701,710MB"(<-파일크기) 업로드 요령입니다.

예) [한글]스파이더맨(Spider Man) 2CD 700,699M

즐거운 하루되세요

 

Comments