기존에 자막을 698M, 684M에 맞게 수정하였습니다.
자막 제작해주시는 분들께 항상 감사드립니다.(--)(__)




******************************************************************************
자막출처: 코넷 영화동호회 메가무비 (http://sig.megapass.net/gomovie)

제  작 : 김민철 (design2kr@hotmail.com) & 김승칠 (pahudkim@kornet.net)

교  정:  망이몽이♣ (ppodali@hanmail.net)

제작일 :  2002년 8월  일

* 수정과 배포는 자유롭습니다만
  (1)출처와 제작자 이름은 지우지 마십시오
  (2)타 사이트에 배포할 경우에는
    출처와 제작자를 꼭 명기해 주시기 바랍니다