자막자료실
글래스 하우스(Glass House) 1CD 693M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564707
앞서 두개의 번역 자막이 있었습니다.
첫번째 자막은 빠지고 오역이 너무 많더군요, 두번째 자막은 어제 나왔는데 저와 비슷한 시기에 작업을 진행한거 같았군요.
저 역시 전문 번역가가 아니므로 오역이 있을 것입니다. 수정은 제 허락 없이 가능합니다.
6번째 자막 번역을 끝내며... 즐감하세요
첫번째 자막은 빠지고 오역이 너무 많더군요, 두번째 자막은 어제 나왔는데 저와 비슷한 시기에 작업을 진행한거 같았군요.
저 역시 전문 번역가가 아니므로 오역이 있을 것입니다. 수정은 제 허락 없이 가능합니다.
6번째 자막 번역을 끝내며... 즐감하세요