자막자료실
에너미 오브 스테이트(Enemy.of.The.State.) 2CD(674,684)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564702
에너미 오브 스테이트....
영화랑 자막을 구했는데...2번째 자막이 안맞더군여...
그래서 새로 싱크 수정했습니다...(2번째꺼만...)
2번째 자막의 앞부분이 첫번째 자막에 들어 가 있더군여....
영화는 새로 립했는데..자막은 예전거를 그대로 쓴듯합니다....
그래서 첨으로 해 봤는데....
생각보다 시간이 오래 걸리더군여....첨하는거라 힘도 들고...
자막 제작하시는분들...존경스럽습니다...
영화랑 자막을 구했는데...2번째 자막이 안맞더군여...
그래서 새로 싱크 수정했습니다...(2번째꺼만...)
2번째 자막의 앞부분이 첫번째 자막에 들어 가 있더군여....
영화는 새로 립했는데..자막은 예전거를 그대로 쓴듯합니다....
그래서 첨으로 해 봤는데....
생각보다 시간이 오래 걸리더군여....첨하는거라 힘도 들고...
자막 제작하시는분들...존경스럽습니다...