후르츠 바스켓 (Fruits Basket) 전편자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564206
1 토이
한글
1
17,656
2002.08.14 17:56
안녕하세요 후르츠 바스켓 전편 자막 입니다.
당나귀에서 받은 자막인데 처음 노래자막 안 나오는 것은 모두다 같은걸로 통일 시켰고
몇몇 자막 싱크가 안 맞아서 조정 했습니다.
제작자가 안 나오더군요... 아님 제가 못 볼수도...
문제가 되면 삭제해 주세요
그럼 수고하세요~~~
그런데 DVD 및 BD(블루레이)에 맞는 자막인가요?
아니면 TV 방영판 자막인가요?