[한글] 무장원 소걸아(King Of Beggars) 1CD - 700MB

자막제작 : 김종선
자막수정 : 조장우
자막출처 : 하비자막동호회
동영상정보 : 1CD - 700MB

김종선님이 잘 만드셔서 약간 수정한 정도이구요
약간 문맥이 안 맞는 대사 같은거 몇개 의역해서 맞췄습니다 (의역입니다 ^^; 오역일수도 ^^;)
무공이름 약간 수정했구요 그럼 즐감하세요.

영화내용 : 아찬은 성격이 호탕한 성격이고, 본래 선한 성격의 소유자 이다. 그의 아버지는 광주 장군으로 아들 아찬을 끔찍히 총애한다. 아찬은 그의 생일을 즐기기 위해 기방으로 갔다가 아름다운 여인 여성을 만나게 된다. 마침 그곳엔 황제의 측근인 조무기가 와있어 그들과 여성을 사이에 두고 부딪히게 된다. 그러나 여성은 일부러 아버지의 원수 조무기를 택하고 그녀의 방에 들어오리라 생각하고 음식에 독을타고 기다리고 있었으나, 아찬이 나타나자 당황한다. 아찬은 그녀에게 한눈에 반했다며 결혼하자고 하니 원수를 갚아야하는 여성은 조건을 제시한다. 무장원대회에 나가 우승하여 무장원이 되면 응하겠노라고 하자 문제 없다며 큰소리 친다. 그러나 무장원대회는 무술뿐만아니라 문과 시험까지 통과해야 하기때문에 글을 모르는 아찬은 그의 아버지의 도움으로 통과하여 최종승리자가 되나 조무기의 방해로 부정행위가 탄로나 거지신세가 된다. 또한 조무기에게 당하여 그의 혈맥과 무공을 전부 잃어버리게 되어 힘을 못쓰게 되나 여성의 도움으로 기력을 회복한 아찬은 조무기가 황제를 살해하고 왕위를 노린다는 음모를 알고 그들과 싸워 끝내 조무기를 물리치고 여성과 행복하게 살아간다.