라이언 일병 구하기 (Saving Private Ryan) 4CD 698,698,700,700M

자막자료실

라이언 일병 구하기 (Saving Private Ryan) 4CD 698,698,700,700M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563066
1 박문규 0 5,569
+911 Saving_Private_Ryan_4CD.zip (139.9K)   2002.07.17 형태 : | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 4CD () | FPS :

{자막제작 http://subrosa.n3.net}
싱크수정 지니아뒤 suksu10 ^^
영문자막 & 통합자막: Lynx
영문자막은 4장짜리가 없어서. 3장짜리 sub파일을 자르고 붙이고 싱크맞췄습니다.
영어공부하시는분들에게 도움이 되었으면 하구요..
통합자막입니다.
한글은 밑에 4장짜리 그대로 이구요.. 영문싱크 완벽합니다. ^^

Author

Lv.1 1 lynx  골드(3등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.