스파이게임 (Spy Game) 2CD 701,698MB 수정 자막

자막자료실

스파이게임 (Spy Game) 2CD 701,698MB 수정 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562936
* 동영상 정보
  vite-divx-Spy Game CD1  701MB
  vite-divx-Spy Game CD2  698MB

* 자막 정보
  South Park Korean Translation Team
  E-mail: spkor@hotmail.com
  WWW: http://www.spkor.com
  번역: Sanger
  싱크: Sanger
  수정 : cineok (cineok@hanmail.net)

두줄 처리가 목표였습니다.
꽤 오래 전에 수정한 건데 이제야 올리는 군요.
간단한 싱크 수정과 부호등도 정리했습니다.
즐감하세요.

 

Comments