이번에 릴리스된 블랙호크 다운의 3CD-AC3 한글자막입니다
당초 초코렛팀의 자막을 일부 수정할려고 했는데 제 생각과는 조금 다른 번역이 많아서
다수 수정하려고 하다가 원래 원작자의 의도를 깨뜨릴까봐 처음부터 아에 새로 만들었습니다.
따라서, 이 자막은 초코렛팀과 다른 New Version이니 참고하시기 바랍니다

자막제작 및 번역: HYJeAN

-동영상 제목
Black.Hawk.Down.5.1ch.CD1-Demi.avi(701M)
Black.Hawk.Down.5.1ch.CD2-Demi.avi(700M)
Black.Hawk.Down.5.1ch.CD3-Demi.avi(698M)

본자막은 수정배포가 자유지만 원작 ID는 화면상에서 지우지 마십시오
그럼 즐겁게 감상하시기를