자막자료실
쥬만지(Jumanji) 2CD 700,699MB 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562882
안상용([天神] 大韓民國)<br>ssangy@hanmail.net 님이
제작하신 한글자막을 토대로(거의 오려 붙이기 수준 이지만..)
두리군님의 영어 자막을 한글로 바꿨습니다.
몇군데 미흡한 구석이 있지만 영화 보는데는 지장이 없을듯 합니다.
문제되면 삭제 하겠습니다.
---> 아래 김학신 님께서 올리신 자막을 제가 보구선 오타수정을 했습니다. 잼있게 보세요
제작하신 한글자막을 토대로(거의 오려 붙이기 수준 이지만..)
두리군님의 영어 자막을 한글로 바꿨습니다.
몇군데 미흡한 구석이 있지만 영화 보는데는 지장이 없을듯 합니다.
문제되면 삭제 하겠습니다.
---> 아래 김학신 님께서 올리신 자막을 제가 보구선 오타수정을 했습니다. 잼있게 보세요