자막자료실
워크 투 리멤버(A Walk To Remember)-ViTE(699MB)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562325
영문 자막만 나와있구 갑갑해서 영화보면서 만들어 봤습니다.
영어도 잘 못하고, 자막도 처음 만드는 거라
허접인데, 이걸 올릴까 많이 망설였습니다
처음 자막이 만들어지면, 고수분들이
오역 부분을 많이 수정해주시길 바라며 올려봅니다
점점 더 좋은 자막이 되었으면 좋겠습니다.
수정, 배포 다 자유입니다.
워크 투 리멤버(A Walk To Remember)-ViTE(699MB)
오역부분도 많으니,영문 자막도 같이 올립니다
jm탄
영어도 잘 못하고, 자막도 처음 만드는 거라
허접인데, 이걸 올릴까 많이 망설였습니다
처음 자막이 만들어지면, 고수분들이
오역 부분을 많이 수정해주시길 바라며 올려봅니다
점점 더 좋은 자막이 되었으면 좋겠습니다.
수정, 배포 다 자유입니다.
워크 투 리멤버(A Walk To Remember)-ViTE(699MB)
오역부분도 많으니,영문 자막도 같이 올립니다
jm탄