미세스 다웃파이어(Mrs. Doubtfire -aFLDb버전668M/682M)-오타수정

자막자료실

미세스 다웃파이어(Mrs. Doubtfire -aFLDb버전668M/682M)-오타수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=561022
전에 혜진님게서 올리신 자막이 오타가 좀 많길래 그것만 수정했습니다..
(예: 럼마==>엄마 / 그럴이가==>그럴리가 등등..대부분 'ㅇ' 자가 'ㄹ' 로 되어있는 것들이 많더군요..)
싱크는 전혀 손안댔습니다..
 

Comments