===============================================================================
* 자막 출처
메가무비동호회
http://sig.megapass.net/gomovie/

* 자막 제작
메가무비 동호회 / anytime (anytime08@hanmail.net)
          교정 : 망이몽이(ppodali@hanmail.net)

* 수정과 배포는 자유입니다.
단, 출처와 제작자 수정 불가 *
================================================================================

제가 가지고 있는게 아래의 것들과는 좀 달르네요. 제가 가지고 있는 파일 정보입니다.

Romeo+Juliet.CD1-MEMViAT.avi  :  699MB (733,577,216 바이트)
Romeo+Juliet.CD2-MEMViAT.avi  :  699MB (733,331,456 바이트)

제 파일과 맞는 영어자막을 구하는데, 아래 목록중에서 제꺼와는 틀리지만,
통합자막이 하나 있어서 영어자막만 뽑았습니다.
그런데 영화 1번장의 끝나는 시점이 맞지 않아,
2번째 장의 앞부분을 1번째 장 끝에 붙이는 작업을 했습니다.
영어 자막의 싱크가 완벽하진 않지만 볼만합니다.
그럼 즐감하세요.