이복기 님이 올리신 자막을 다시 수정했습니다.
오타를 수정하셨다고 하는데 수정된 게 거의 없더군요.
다른건 모르겠지만 물속에서 보는 망원경이 '잠만경'인지 '잠망경'인지 묻고 싶습니다.
그밖에 '뮬론'을 '물론'으로, '왕이였어'를 '왕이었어' 로 등등 많은 부분을 수정했습니다.

좋은 우리말을 씁시당...^^
다음은 동영상 정보및 제작진입니다.
다른 곳에 올리실 때 수정하지 말아주십시오.

제목: Space Ball
용량: 700MB
대본: http://www.simplyscripts.com/
번역: 장경혁 coorger@orgio.net 장경지 haha84@orgio.net
자막: 장경혁 장경지
수정: 김시안(sian0@hanmail.net)
버전: 1.1 (2002.4.7)