2부 초반에 대사가 몇군데 빠져 있어 허접하나마 넣었습니다.
존 내쉬가 병동으로 끌려 가는 장면 말이죠...(오역이라면 재수정 부탁 합니다)

글자에 들어간 색깔을 뺏고
그외 자잘한 오타, 문구 수정이 있었고
/ 는 - 로 고쳤습니다.

ex) 불라불라 <br>/ 불라불라  -->  - 불라불라 <br> - 불라불라
      네쉬  --> 내쉬 등등...


다음은 원제작자 정보입니다.
==============================================
초코렛™ 한글번역팀 http://wwwchocolatectwoto
번역 : CD1: Shy boy & Flower Dude
싱크 and 수정: NOCODE
1CD : 695MB(729,554,944바이트)
2CD : 688MB(722,376,704바이트)
===============================================

자막 제작하시는 분들 모두에게 다시 한번 감사 드립니다.