주성치의 산사초

자막자료실

주성치의 산사초

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559929
1 박종철 0 3,652
+362 laywer.dvdrip.dworn.smi (105.3K)   2002.04.03 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
제작:sigihong(홍윤식)님과 친구들..
제작님들의 말씀:찾는 분들이 많아서... 엉성한 거지만 올립니다.
원래 친구들 끼리 보려고 작업해놓은 거라... 오타도 많고... 수정 안한겁니다...

영문 자막을 토대로 작업.
수정해서 보시길...

중국어 잘하시는 분이 명대사들의 뉘앙스를 살려 다시 번역해주시길 바라며..
중간에 영어도 몇자있네요
수정바랍니다..
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.