[한글] 알리 (Ali) 2CD 696,690MB

알리 dvdrip 스크리너 CD2(jar-ali.divx2.avi, 690M)의 자막입니다.
걍 기다릴려다가 마침 대본이 번역되어 올라왔길래 미친 짓을 또 했습니다.

번역은 아래에 올려진 허강(ken_hur@hotmail.com)님이 해주신 것이구요.
저는 그넘을 다운 받아서 5시간 정도 싱크 맞추고, 몇가지 번역을 수정했습니다.
원 제작자를 밝힌다면 어떠한 이용이든 가능합니다.
허강님은 듣기 실력으로 받아 적으셨던 모양인데요. 빠진 부분이 좀 있습니다.
암튼 더 나은 작품을 위한 이유라면 어떤 형태의 수정작업이든 대환영입니다.
그냥 하나만 올리기 뭐해서 아래 이승중 님의 CD1 수정판이랑 같이 올립니다.

그럼 즐감하세요.