이번에 Vite에서 릴한 한 장짜리 기준으로
아래 수다마담™ 님께서 올리신 영문 자막을
싱크 수정하여 올립니다.


<< 수다마담™ 님의 글 >>>

SUB 에서 변환한 것입니다.
동영상 정보는 다음과 같습니다.
03/26/2002 PRE 2001 Thir13en Ghosts - ViTE
자막의 출처는 다음과 같습니다.
www.sudaroom.com


<< 수정내용 >>

1. 싱크 수정
2. 소문자 l (L) 과 대문자 I (H 다음) 수정 등

<< 동영상 정보 >>
ViTE Presents.: Thir13en Ghosts (2001)
Directed by...: Steve Beck
Ripper......: (Team ViTE)
Video Codec.: (DivX 3.11 alpha)
Video Format: (SBC 850kbits/s)
Audio Codec.: (MPEG1 Audio Layer 3)
Audio Format: (128-160kbps,48kHz)
Aspect Ratio: (1.85:1)
Frame Size..: (576x320)
Genre.........: (Horror / Thriller )
Runtime.......: (91min)
DVD Release...: (02/04/2002)
DivX Release..: (26/03/2002)
US Theatre Rel: (28/10/2001)

Size..........: 668 MB (700,631,040 bytes) 1CD
Name........: vite-divx-13g.avi

IMDB.............http://us.imdb.com/Title?0245674
FILMS............http://films.hitel.net/film.php?film=C3756