느긋하게 자막을 시작해서 오늘 끝냈는데 이미 thinfilm님께서 오늘 올려주셨네요..

욕이나 말등을 있는 그대로 번역할려니 좀 심한듯 해서 나름대로 순화했습니다..

워낙 영화자체가 노골적이라 언어순화가 별 의미는 없는 듯 하지만 그래두...^^;;

포르노 배우가 주연을 맡은 영화라 노출이 심하군요..

그럼 즐거운 영화감상에 도움이 되길 바라며..

상업적 이용은 삼가해주시구여..이런 목적이 아니라면 수정 및 배포는 자유롭게 하세요..단 제작자에 관한 사항만 수정하지 마시길..

무당벌레씨, 고태우 (mr_ladybird@hanmail.net)