스타게이트 (Stargate, SE버전) CD2 698,695MB 중 1CD수정

자막자료실

스타게이트 (Stargate, SE버전) CD2 698,695MB 중 1CD수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559133
배재훈님이 올리신 스타게이트 자막 중...

1CD 끝 부분이...문제가 있군여....

한글자막은 뒤를 추가했고...영문자막은 뒤를 좀 잘랐습니다...

문제가 되신다면 삭제해 주시길....






---------------------------------------------------------------------------
자막 제작: sophism@orgio.net
편집: RIRU(whatsgoingon@naver.com)
번역: GATE(scalperr@kornet.net),
한영 통합: (cockoo@dreamwiz.com)
싱크 수정: 배재훈
 

Comments