기존의 자막이 어느분이 제작했는지 나와 있질 않아서 허락 없이 그냥 수정했습니다.
대부분 싱크 수정이며  싱크 수정중 발견된 오타도 수정했습니다.

여기 있는 모든 세븐 2CD 자막은 말이 너무 빨리 사라진다거나 아예 싱크가 안 맞는 등 전체적으로 안고칠 데를 찾아볼 수 없을 정도로 너무나 많이 틀려서 할 수 없이 제가 그냥 수정했습니다.

장장 10시간 가까이 수정했고 (중간에 의미없는 시간을 보내기도 했지만..ㅡㅡ;;)
때문에 보기에 무리가 없을 겁니다. (거의 완벽하다고 봅니다만....)

밑에분이 올리신 2번 CD 중간부터 끝까지만 수정된 자막을 조금 참조 했습니다.
허락없이 참조해서 열받으셨다면 죄송합니다.

1CD : 734,922,752 바이트
2CD : 725,319,680 바이트

제작자 분께서 이 글을 보셨다면 메일을 주십시오.
자막에 꼭 제작자분 이름을 넣겠습니다..