자막자료실
스워드 스톤(Sword.In.The.Stone)686메가(수정)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557281
저번에 만든 자막 수정본 입니다.
다시 보니깐 싱크 후반에 안 맞는 부분이 있네여.
이건 제가 일일이 확인 해서니 문제가 없을겁니다.
즐감하세요.
*** 이 자막은 영어 자막으로 번역하고 뒷 부분만 조금 싱크 한 작품입니다 ***
영문 자막 출처 : 하나넷 시네
*** 더이상 수정은 없습니다 ***
수정하실분은 수정 하세요.
출처는 남겨 주시길 바랍니다.
그럼 이만...
다시 보니깐 싱크 후반에 안 맞는 부분이 있네여.
이건 제가 일일이 확인 해서니 문제가 없을겁니다.
즐감하세요.
*** 이 자막은 영어 자막으로 번역하고 뒷 부분만 조금 싱크 한 작품입니다 ***
영문 자막 출처 : 하나넷 시네
*** 더이상 수정은 없습니다 ***
수정하실분은 수정 하세요.
출처는 남겨 주시길 바랍니다.
그럼 이만...