안녕하십니까
카우보이 비밥 극장판 천국의 문 576M 짜리 싱크 수정입니다.

자막에 손댄곳 없으며 단지 576M 짜리에 맞춰 싱크만 수정했습니다.

문제가 된다면 지기님께서 삭제해 주시기 바랍니다.

원제작팀의 연락할 곳을 몰라 양해를 구하지는 못했습니다.

----------- 자막 원 제작자 ------------
카우보이 비밥 극장판. ver.1
제작- 하나넷 HAC 자막 소모임 "비주얼 아츠"

----------- 참 고 사 항 -----------
카우보이 비밥 576M 짜리는 저용량 보단 약간 화질 좋고 음향 좋은 겁니다 저용량이랑 화질면에서 그다지 큰 차이는 없구요 사운드 부분만 좀더 좋습니다. 그리고 영어자막 덮여져있습니다.
파일명은 제가 가지고 있는 비밥 AVI 파일명으로 했습니다. [a-e]_cowboy_bebop.smi