자막자료실
아메리칸 파이2(American Pie2) 698MB 싱크수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556787
어제올린게 문제가 있었네요.. 후반부싱크가 안맞다는 쪽지를 받고 다시 수정했습니다.
이동키에서 돌아다니는 698MB, 탐색기 715,507Kb, 등록정보 732,679,168 바이트짜리에
맞춘 자막입니다.
'짐'이 벌이는 행각이 2탄에선 예사롭지 않군요.. ^^
원본번역하신분께 메일띄웠구요.. 오타와싱크만수정했습니다.
즐감하세요~ ^o^
이동키에서 돌아다니는 698MB, 탐색기 715,507Kb, 등록정보 732,679,168 바이트짜리에
맞춘 자막입니다.
'짐'이 벌이는 행각이 2탄에선 예사롭지 않군요.. ^^
원본번역하신분께 메일띄웠구요.. 오타와싱크만수정했습니다.
즐감하세요~ ^o^