한글 자막 은 강원중 (핑finsplanet@hotmail.com) 님이 하셨습니다.
영문 자막은 네스터 님(nestor@nownuri.net)께서 하셨습니다.
자막 만들어 주신 두분께 감사드립니다.
각각 653,930 / 658,532 의 DIVX dvd-rip 동영상에 싱크를 맞추었습니다
저는 자막을  한국어 / 한국어, 영어 이렇게 두가 지로 볼수 있게 하였습니다
자막을 선택해서 보실려면
미디어 플래이에서
재생->언어->korean , kor-eng 둘중에 하나를 고르시면 됨니다.
그럼 즐감 하십시요
틀린건 자유롭게 수정해 주세요~~

아래 자막 하고 틀린점은 통합이란것 하고 자막 컬러 박에 없습니다. 그럼(--)(__)