A.I. 자막이 나왔군요...
neodng자막팀이 만든것입니다..
밑에 정보도 같이 퍼왔습니다..
즐감하시길...

번역:DAGHOST&고분자
씽크:JJUPZ
수정:JOA

제작:NEODNG자막팀
http://neodng.zio.to

동영상정보:TS-Hbovcd 2CD 230+251 AVI

이자막은 100%번역이 아니며 번역내용이 다소 다를수도있습니다..
자막에관한 씽크수정 요청은 받지않고있으며,자막을 수정하시려면,
ggamjoa@dreamwiz.com 으로 연락을주시기바랍니다.
이자막에대한 저작권은 저희팀에있지않지만..최소한 연락을 주신후에
수정을 하시는것은 하나의 매너라고생각합니다.
수정하신 자막을 저희에게 보내주시면 저희홈에올려드리겠습니다.
자막을 다른곳에 올리실경우는 압축파일을 통채로올려주시기바라며,
최소한 출처를밝혀주시기바랍니다.
다른곳에서 이자막을 받으셧다면 http://neodng.zio.to 로오셔서
다른자막의 제작현황과 이 자막이외에 자막은 여기서받으시는것이
가장빨리 받으실수있을겁니다.

<<시놉시스>>
지구상의 천연자원이 고갈되고 과학문명은 천문학적 속도로 발전되어 가는 미래의 어느 날.
모든 생활이 감시되고, 먹는 음식조차 통제되는 그 세계에서 인간들은
인공지능(Artificial Intelligence)을 가진 인조인간들의 봉사를 받으며 살아간다.
정원가꾸기, 집안 일, 말 동무 등 로봇이 인간을 위해 해줄수 있는 일은 무한하다.
단 한가지 사랑만 빼고... 로봇에게 '감정'을 주입시키는 것은 로봇공학 발전의 마지막 관문이자,
논란의 쟁점이기도 했다. 인간들은 로봇을 정교한 가재도구로 여길 뿐, 그 이상의 것을
용납하지 않았다. 그러나 많은 부부가 자식을 갖을 수 없게 되면서 인간들은 로봇에게서
가재 도구 이상의 가치를 찾게 되고, 소비자들의 그러한 욕구를 충족시키기 위해
Cybertronics Manufacturing이라는 로봇회사에선 감정을 가진 최초의 인조인간
데이빗(할리 조엘 오스멘트 분)을 만들어낸다. 데이빗은 Cybertronics사의 한 직원인 헨리
스윈튼의 집에 실험적 케이스로 입양된다. 그 집의 친 아들은 불치의 병에 걸려 치료약이
개발될 때 까지 냉동되어 있는 상태. 인간을 사랑하게 끔 프로그래밍된 최초의 로봇 소년
데이빗은 점차 그들 부부(샘 로바즈 / 프란시스 오코너 분)의 아들 노릇에 익숙해져 가지만
여러 가지 예기치 않은 상황이 발생하면서 더 이상 그 생활을 계속 할 수 없게 된다.
결국 인간과 로봇 양쪽 사회에서 배척당하게 된 데이빗은 자신의 유일한 장난감이자 친구이자
보호자인 곰인형 테디만을 데리고 집을 나선다. 자신이 진정 몸담아야 할 곳이 어딘지를
찾아 머나먼 여정길에 오른 그는 새로운 한 세계를 발견하게 된다. 로봇과 기계의 경계선이
너무나 뚜렷하면서도 또한 모호한 그 어떤 신세계를..

2001년 07월 13일 14시 23분 31초