잃어버린 아이들의 도시 (La Cite Des Enfants Perdus / The City Of Lost Children)
한글 자막입니다..
..그런데..
제가 참조한 비디오는 불어판인데...싱크를 맞춘 디빅은 영어더빙판이군요..
제 엄청 짧은 영어실력에도 조금씩 틀린 대사가 있는 듯 한데...
그냥..불어판에 맞게 자막을 넣었습니다..(그냥 비디오에 나오는 순서와 번역대로..)
틀린 부분은 영어 잘 하시는 분이 수정....(아마..첨부터 다시해야 할 듯...)
해 주셨으면...뭐...항상 하는 말이지만..없는 것 보다는 낫지 않을까..하는 생각에...
동영상은
CD 1 : 405MB(425,707,520바이트)
CD 2 : 400MB(419,913,728바이트)...입니다..
..
출처 : 하비 자막동호회http://www.freechal.com/havy/