겟 카터(Get Carter)

자막자료실

겟 카터(Get Carter)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=554313
1 desklee 1 18,024
+555 Get_Carter.smi (84.2K)   2001.04.15 자막보기 형태 : | 언어 : 영문 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
싱크가 맞는지 모르겠네요. srt를 smi로 변환한것입니다. 한글자막을 보니까 번역안된 부분이 있더군요.

대충 보니까 싱크도 맞는것 같은데, 영화가 없어서 확인 못해봤습니다.

그럼 능력되시는 분들의 번역을 부탁드립니다.

Author

Lv.2 2 desklee  실버(2등급)
2,132 (87%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 유은군
신고
자막 감사합니다. ^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.