제작 공지 올려드린 대로 심해 深海(Deep Sea, 2023)를 완성했습니다!

제작 공지에도 말씀을 드렸는데..

이 작품은 2015년 서유기지대성귀래(신서유기: 몽키킹의 부활 西游记之大圣归来)를 만든 전효붕(田晓鹏) 감독 작품입니다.

사실 제가 중국 애니메이션 자막을 만들게 된 주요 동기가 바로 이 西游记之大圣归来 때문이라고 해도 과언이 아닌데요..

당시 이 영화 자막을 만들면서 중국 애니메이션에 대해 정말 깜~~놀 했었습니다!

그 이후로도 좋은 작품들이 마구 쏟아졌지요!

집행감독(Executive Director)이 김대용(金大勇)이란 사람인데, 성이 김씨인 걸 보면 

아마 조선족 동포 같습니다!

이 분이 西游记之大圣归来도 집행 감독을 했었더라구요~

그래서 이번 작품에서 주인공의 아빠와 심해호 선장 남하(南河)의 오른팔 조타수인 바다사자이름이 '老金'으로 나옵니다.

우리말로 하면 '김씨 아저씨' 정도 됩니다!

이 작품은 영상미가 좋아 해외에서도 호평을 받았다고 하네요~ 

실제로 작업을 하면서 계속 봤는데 색이 너무 화려하고, 동작이 엄청 섬세합니다!

계속 말씀드리지만, 최근 중국 애니메이션의 Detail은 디즈니나 픽사 못지 않고, 

어떤면에서 보면 더 낫다라는 생각이 들 정도네요~ ㅠ

이 작품은 마치 빈센트 반 고흐의 작품을 보는 것 같은 느낌도 나고요~

(우린 대체 언제쯤 이런 작품을 기획하고 제작할 수 있을지..ㅠ)

내용은 처음엔 그냥 어린이가 주인공인 환타지물인줄 알았는데..

그게 아니더라능..ㅠ

오히려 잔혹동화에 가까운 것 같네요~

영화를 한 번만 보면, 중간 중간 일부 장면들이 이해가 안 가는데

두 번째 보게 되면 그런 장면들이 왜 들어갔는지 이해가 되고

그런 구성(연출)도 잘 한 것 같습니다!

결국 영화는 다소 슬프고, 잔인하다(?)고까지 느껴지지만..

그만큼 나름 강렬하게 던지는 메시지가 있네요!

보면 볼 수록 남하(南河)라는 캐릭터에 빠져들고요~

이 작품도 러닝 타임이 1시간 52분으로 거의 2시간 짜리인데..

최근에 3시간 가까이 되는 작품들을 몇 개 했더니.. 뭐 이정도 쯤이야 ㅎㅎ

이번에도 주말과 휴일을 이용하여 틈틈히 만든 작품이니 잘 감상하시고

자녀들하고 같이 봐도 좋을 듯한 작품입니다.

(불법) 드라마나 영화 관람하는 사이트에 제 자막이 올라가는 것 같은데

여전히 제작자 정보를 지우고 올리는 경우가 많은 것 같습니다~ ㅠㅠ

제작자 정보 지우지 마세요!

무단 도용도 하지 마시고요! 

Please~~!!

상해에서

현이아빠 드림

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "