"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

 

https://www.metacritic.com/movie/the-seeding/ 

바너비 클레이(Barnaby Clay) 각본 및 감독

스콧 헤이즈(Scott Haze) 및 케이트 린 셰일(Kate Lyn Sheil) 주연 

2023년 미국 호러 '더 씨딩'(The Seeding)이란 영화의 한글 자막입니다. 

2024년 1월 미국에서 릴리스됐고 

등급 표시는 없지만 기괴하고 좀 그런 장면, 대사는 물론

우리 정서상 이해 불가인 설정도 있으므로(그래서 판타지이겠죠)

미성년이신 분들은 관람치 마시길 부탁 드립니다.

23년 부천국제판타스틱영화제 상영작이며

23년 시체스영화제에서 여우주연상을 수상했다 합니다. 

개인적으론... 평은 않겠습니다. 

그럼 흐린 봄날... 조금이나마 즐감하시길 바라면서...

PS

지금 찾아보니 YTS릴이 있네요. 

다행히 이 릴과 러닝 타임, FPS 일치합니다.