아웃 오브 다크니스(Out of Darkness, 2022)

자막자료실

아웃 오브 다크니스(Out of Darkness, 2022)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2158534



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 



fa601f8727eb3438c92bfd05a9334afb_1709870950_2122.jpg

 



https://www.metacritic.com/movie/out-of-darkness/ 



앤드루 커밍(Andrew Cumming) 감독 

사피어 오클리-그린(Safia Oakley-Green) 주연

2022년 영국 호러 '아웃 오브 다크니스'(Out of Darkness)란 영화의 한글 자막입니다.


24년 2월 미국에서 개봉했다고 하고

R(17세 미만 관람 불가) 등급입니다. 


호러 영화임을 감안하면 영화평은 상당히 좋은 편이고

개인적으로도... 참 좋았습니다. (스포가 될 수 있어 더 말씀 못 드리겠네요.)


그럼... 조금이나마 즐감하시길 바라면서... 


ps


스포가 될까 싶어 뺀 자막이 있는데

예의가 아니다 싶어 맨 끝에 추가해 넣었습니다. 

전혀 스포가 아닙니다.  



 

 

Comments

5 fyoon
감사합니다
29 시네시민
20 pupu
감사합니다
20 꼬두래미
덕분에, 영화 고맙게 보겟습니다.
10 아벤트
덕분이라니요. ^^
해만 안 됐음 좋겠습니다.
감사합니다.
S dreammaker
감사드립니다.
5 wsparrow
감사합니다^^
1 groove
감사합니다
22 CINWEST
감사합니다^^
2 민채혁
감사합니다^^
9 얌체공
자막 감사합니다.
40 Daaak
감사합니다.
10 아벤트
아이고, 감사합니다. ^^