4K 고화일 영상에 맞춘 자막입니다.
몇 초 뒤로 조정한 것 말고는 바뀐 게 없습니다.
원본 자막은 아래와 같습니다. 

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1029095 

 

Alien은 우주를 배경으로 한 SF 공포 영화로, 지구로 돌아가던 우주 화물선 노스트로모 호의 승무원들이 신호를 받고 미지의 행성에 착륙하면서 벌어지는 사건을 다루고 있습니다. 이들은 탐사 도중 알 수 없는 외계 생명체의 존재를 발견하고, 이후 그 생명체가 승무원들을 하나씩 공격하면서 극한의 공포가 시작됩니다. 영화는 이러한 상황 속에서 살아남기 위한 승무원들의 사투를 긴장감 넘치게 그려내고 있습니다. 

Alien은 개봉 당시 독창적인 비주얼과 긴장감 넘치는 연출로 큰 주목을 받았습니다. SF와 공포 장르의 결합을 성공적으로 이뤄냈다는 평가를 받으며, 현재까지도 명작으로 손꼽히고 있습니다. 시고니 위버가 연기한 엘렌 리플리 캐릭터는 강인한 여성 영웅의 상징으로 자리잡았고, 영화의 분위기와 세트 디자인은 이후 수많은 영화와 게임에 영향을 미쳤습니다.

대중들로부터는 '무서운 영화'의 대명사로 자리잡았으며, 시간이 지남에 따라 영화는 더욱 높은 평가를 받게 되었습니다. 현재는 "고전"이라는 표현이 아깝지 않을 정도로, 시대를 초월한 명작으로 인정받고 있습니다.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "