와바나키 : 태양이 뜨는 땅의 사람들 (Waban-Aki : People from Where the Sun Rises, 2006)

자막자료실

와바나키 : 태양이 뜨는 땅의 사람들 (Waban-Aki : People from Where the Sun Rises, 2006)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2128388



각본·감독 : 알라니스 오봄사윈 Alanis Obomsawin


누락된 하드섭 대사 추가했습니다.

싱크는 모두 수정했습니다.



In this feature-length documentary from Alanis Obomsawin, the filmmaker 
returns to the village where she was raised to craft a lyrical account of her own people. 
After decades of tirelessly recording others' stories, she focuses this film on her own. 

- 작품 소개 페이지 글 인용



"어렸을 적, 아무 집이나 가서 밥을 먹었어요.

거기서 자고 와도 됐고요.

그때 우린 허물없이 살았어요"

이런 회고가 나옵니다.


프랑스인과 원주민이 결혼하면 갖가지 법적 권리가 

상실되거나 제약되었던 시절,

다시 인권을 되찾은 이야기.


원주민 여인들의 풀 공예가 자주 나옵니다.

풀로 만든 공예를 보면 꼭

아기자기한 우리 짚풀공예가 떠오릅니다.


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, , ,

 

Comments