자막자료실
두더지의 노래 - 잠입탐정 레이지 시리즈 (The Mole Song)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2125160
+105 두더지의 노래 - 잠입탐정 레이지 The Mole Song - Undercover Agent Reiji, 2013.srt (89.1K) 2023.10.07
자막보기+110 두더지의 노래 - 홍콩 광소곡 The Mole Song - Hong Kong Capriccio, 2016.srt (96.9K) 2023.10.07
자막보기+104 두더지의 노래 파이널 The Mole Song FINAL, 2021.srt (102.3K) 2023.10.07
자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : BluRay () | FPS : 23.976
바보정님의 자막을 보고 앞서 소장용으로 두었던 자막 풉니다.
이것도 블로그에서 받은 거 같은데, 자막 안에 제작자 정보는 그대로 두었습니다.
1,2,3편 전부 검토해서 상황에 맞춰 자막에 색 입히고 등장인물들 이름이나 서로 간의 존대 등을 통일하고
맞춤법 검사와 {\an8} 등을 적용시켰습니다.
나름 소장용으로 작업한 거라 괜찮을 듯 싶네요.
추카추카 24 Lucky Point!