자막제작 : salty dog

salty dog 님께 감사드립니다

작업 내역 

싱크 조정, 문장부호 정리, 두 줄 처리, 맞춤법 수정, 대사 몇 개 수정 

- 직역이 아닌 영자막을 중역한 자막이니 참고하세요

각본, 감독     

사카모토 준지

- 두들겨 패 주마 (1989)

- 신・의리없는 전쟁 (2000)

- 어둠의 아이들 (2008)

- 자토이치 더 라스트 (2010)

- 북쪽의 카나리아들 (2012)

- 단지 (2016)

- 반세계 (2018)

- 세계의 오키쿠 (2023)

출연     

후지야마 나오미

토요카와 에츠시

오오쿠스 미치요

쿠니무라 준

마키세 리호

사오토메 아이

와타나베 미사코

나카무라 칸쿠로

키시베 잇토쿠

사토 코이치

상영시간        

02:03:12

주요 정보

요시무라 마사코는 세탁소를 하는 어머니를 도우며 살고 있었다

그러던 어느 날, 여동생의 자극으로 반미치광이가 된 마사코는 전차역으로 달려가고, 그곳에서 만난 이케다라는 남자를 사랑하게 된다

그러나 다시 집으로 돌아온 마사코는 아무 일도 없었다는 듯 평상시와 다름없이 지낸다

그러나 어머니가 돌아가신 후 그녀의 생활은 무너지고, 결국...

- 출처 : 다음 영화 -

수상 내역 

제22회 요코하마 영화제 - 작품상, 감독상, 각본상, 여우주연상, 심사원 특별상 수상

제24회 일본 아카데미상 - 감독상 수상

제25회 호치 영화상 - 작품상, 여우주연상 수상

제43회 블루리본상 - 감독상 수상

제55회 마이니치 영화 콩쿠르 - 일본영화 대상, 여우주연상, 감독상, 미술상, 녹음상 수상

제74회 키네마 준보 - 일본영화 베스트 텐 1위, 일본영화 감독상, 각본상, 여우주연상, 여우조연상, 독자 선출 일본영화 감독상 수상

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "