아팔루사 (애펄루사 the Appaloosa, 1966) Sidney J. Furie

자막자료실

아팔루사 (애펄루사 the Appaloosa, 1966) Sidney J. Furie

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2095874

하도 동구권 영화에 열중하다 보니

오히려 영어 영화가 제 3세계 같습니다만...

여긴 또 스페인어 대사가 많이 등장합니다. ㅋ


제가 소위 정통(?) 서부극 이라는

미국 국뽕 영화를 극도로 싫어하는데

이 영화는 그런 요소가 덜한 편이고 

일전에 나이트 커머즈에 브랜도가

좀 너무 안쓰러워, 그의 영화 한 편...



말론 브랜도

존 색슨 주연


시드니 J 퓨리 감독의


아팔루사 입니다.


(Appaloosa 아메리카 품종의 말 이름이며

공식은 애팔루사, 실제 발음은 애펄루자에 가깝습니다)




03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820405_7875.jpg 


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_0836.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_1784.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820394_739.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820395_1641.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_5521.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820418_0203.jpg


 

늘 생각하는 거지만

조나단 스위프트 걸리버의 후이넘 처럼

(고귀한 존재인 말, 추악한 인간 종족인 야후)

제게도 말이라는 생물은 고양이와 더불어 참으로 신비한

피조물로 여겨지네요 (모습, 지능, 능력, 성격면에서...)


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684827578_4303.jpg
 


다른 동물 못지 않은 다양한 품종의 그들은

아주 오래 전부터 우리 인간들과 수많은 일들을 함께 해왔죠.

말의 수명은 약 30년, 출생 3년 경 생식 연령에 도달 11개월 포태하고 한 마리만 낳습니다.

시각, 청각이 매우 뛰어난, 최고 속도 시속 80km의 에쿠우스 (Equus) 속 초식동물로

키 (지상에서 어깨까지 높이)와 몸무게에 따라 중종마 (냉혈마, 역용마, 지구력) 

경종마 (열혈마-경주마, 온혈마-승용마, 속력) 조랑말로 나누는데, 최대로는

신장이 2m가 넘고 몸무게도 1톤이 넘는 등, 몸집 차이가 장난이 아닙니다.


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_8534.jpg 



그들 중에서 미국 원산의

얼룩 무늬가 특징인 키 160cm 정도의 경종마인 애팔루사는 

승용, 경주, 사냥, 묘기 등에서 오늘날 미국에서 가장 인기있는 말 중 하나로

아이다호의 주마, 플로리다 세미올의 마스코트 라고 합니다. 

(서부극에 등장하는 멋진 머슬카 라고 보시면 됩니다)


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820440_63.jpg 









03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684826161_8292.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820380_4599.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820381_1921.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820381_0688.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820394_4516.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820381_4133.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_0278.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_7823.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820418_139.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820429_9526.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820417_4494.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_2409.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820394_883.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820381_5265.jpg

 

이 영화는 말 한 마리를 두고

멕시코 국경에서 벌어지는 사소한(?) 다툼이지만

그들의 사연은 호소력 있고 모두들 꽤나 절절 합니다.

그래서 여기는 제가 싫어하는 잘난 척, 백인 우월주의나

저변에 인디언, 멕시칸 혐오가 없습니다. 심한 과장이 없어 

속도와 박진감은 부족해도 팽팽한 긴장감은 훌륭하고

배우들의 대립도 매력적이며 연기도 좋습니다.





03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820395_4824.jpg






03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820395_3922.jpg 


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820417_5613.jpg 


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820417_8746.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820418_2546.jpg 


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_8828.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820380_7825.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_0611.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_3155.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_531.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_1395.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_2334.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_8808.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820430_6557.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_2857.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_626.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820380_6888.jpg




03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820405_91.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820395_2906.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_7482.jpg


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820417_7828.jpg



03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820417_3323.jpg

로버트 맥클라우드의 원작 소설 입니다.
 

2008년 제가 좋아하는 에드 해리스

제작, 각본, 주연, 감독한 제레미 아이언스

비고 모르텐센의 아팔루사는 뉴멕시코 주의 

지명이라 이 말과는 아무 상관 없습니다.


03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_3943.jpg

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820381_2869.jpg




03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820406_6716.jpg





 

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820395_0144.jpg
03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684820366_3496.jpg 

03f284f47766ec1ea01957b57820de47_1684826358_0664.jpg

 

PS:

어릴 적 주말의 명화에서 본

마지막 결투 장면의 기억을 더듬어

찾아낸 영화를 2 년간 작업해 보았습니다.

(그 유명한 전갈 팔씨름 장면도...)

중간에 스페인어 대사들은 일부러(?)

호흡을 위해 조금 비워 둡니다.ㅋ


릴은 블루레이 1080p

2.95 GB mkv 이며 Rakuten 으로

9일 링크 하오니, 아래 정통 서부극들과

조금은 서정적인 아련한 이 영화를

함께 즐감 하시길 바랍니다!!^^




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

29 시네시민
20 pupu
감사합니다
7 Atilla
영화 제목부터가 무슨 뜻이지? 에서부터 멕시칸 모자 솜브레로 그래서
혹 마주쳤더라도 그냥 스킵했을 듯한 영화였습니다.
그래도 우연찮게 아주 최근에 동영상은 받아 놓고 있던 차였는데
반가운 자막이 떴더군요. 우선 영화를 발골해 놓듯 잘 간추려 놓으신 덕에
영화를 한 번 보고도 2~3번 본 듯한 느낌이었습니다.
아팔루사 가 말의 멋진 품종. 사실 말처럼 인간과 깊은 스킨쉽을 나눌 수 있는
동물이 또 있을까요?. 싸움터에서는 생사고락을 같이 하고.. 주마가편은 약과이고
거기다 박차를 가하면 소름이 끼치기까지 합니다. 말을 볼 때마다(물론 영화에서)
항상 고맙고 늘 연민의 정을 느낍니다. 저 커드만 동물이 어쩜 저렇게도 온순하게
휘파람 불면 다가오고 주인 잃은 말은 아무나 타도 또 달려가 주고. 여기 나온
점박이 말은 그렇게 멋질 수가 없었습니다. 또한 말론 브랜도, 명불허전이구요
깔끔한 영화 한편 잘 감상했습니다. 수고하셨습니다. 참 2년 준비하셨다는 말도
감동입니다.
PS : 엄지 척도 눌렀습니다. 사람들이 의외로 여기엔 인색들 하시더군요^^
S 줄리아노
부족한 작업에 대한 이렇게 따듯한 격려의 말씀에
정말 몸둘 바를 모르겠습니다!!
오늘은 아침부터 힘이 나네요!!^^
10 넘조아
고맙습니다.
14 푸른눈
수고하셨습니다