디 이노쎈츠 (공포의 대저택 the Innocents, 1961) Jack Clayton

자막자료실

디 이노쎈츠 (공포의 대저택 the Innocents, 1961) Jack Clayton

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2094273

지금은 설명이 필요없는 영화와

설명이 필요한 영화, 두 편 입니다.


여러분은 미국 태생의 소설가

헨리 제임스 (Henry James 1843-1916)의 

최초의 심리 고딕 호러 소설로 일컬어지는 

"나사의 회전" (the Turn of the Screw 1989

의미는 압박 가중, 추가 압력)을 읽어 보셨거나

아실 겁니다. (같은 제목으로는 4차례나 영화화 된...

1954 년 벤저민 브리튼의 오페라도 있네요)


영국의 대저택 블라이 에 홀로 남겨진 고아들

마일즈와 플로라 남매가 주인공인 공포 소설이죠.


영화, 디 이노쎈츠는 이 소설을 영화화 해 

공전의 대성공을 거둔 호러 영화의 걸작이고

영화, 나이트 커머즈는 그 이야기의 프리퀄 입니다.

즉, 새 가정교사 기든즈 선생이 블라이에 오는 장면으로

디 이노쎈츠는 시작되고, 나이트 커머즈는 끝납니다.



먼저

데보라 커 주연


잭 클레이튼 감독의


디 이노쎈츠 입니다.


(the Innocents 는 천진한 어린 아이들 정도...

우리 제목 공포의 대저택은 제발 좀 버립시다... ㅠㅠ

어쩌면, 제목이 바뀌었다면... ㅋ 영화상은 오히려

이노쎈츠에 밤귀신이 출몰하고, 나이트 커머즈에 애들은 지나치게 순진하니)



f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684437459_9201.jpg
 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433798_9533.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433798_5115.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433814_5647.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433826_4785.jpg 




영화는 스코틀랜드 출신의 단아한 데보라 커를 내세운

<위대한 개츠비 74>의 잭 클레이튼 감독의 심리 스릴러에

추리 소설적 요소, 판타지를 가미하고 있는, 호러 영화 베스트 10 에서 

단 한번도 빠진 적 없는 호러의 대고모 할머니 격으로 알고 계실 겁니다.

적은 등장인물로 집중적 연기를 펼치는 배우들,  두 아역들의 심리 표현까지...

그런데, 대체 이 대저택에서는 무슨 일이 있었던 걸까요? 

(이 아이들이 받은 영향은... 어렴풋 합니다... 스포) 




f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433798_7055.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433799_2366.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433797_4742.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433813_0427.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433813_3019.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433813_7458.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433814_0607.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433814_8969.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433901_4821.jpg


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433938_5839.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433813_4934.jpg 


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433995_7858.jpg 







f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433827_8319.jpg





f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433978_4426.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433978_5856.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433901_8347.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433786_1969.jpeg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433901_6503.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433814_2365.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433826_263.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433900_8703.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433901_2814.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433826_8636.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684434043_0004.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433978_7937.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433978_223.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433996_198.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433854_4124.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433853_2467.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433938_7705.jpeg




f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433785_5424.jpg

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433978_0212.jpg


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433977_8015.jpg

공포의 대저택은 그만!!

아래는 1974 년 TV 영화 나사의 회전 입니다.

f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684438555_7811.jpg



f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433996_017.jpg

 

배우들의 연기와 소품이나 장치들 

때론 음향이나 음악,  이 영화처럼 애처로운 노래 한곡...



"O Willow Waly"



We lay, my love and I 

우리, 사랑하는 그대와 난

Beneath the weeping willow 

늘어진 버드나무 가지아래 누웠죠

But now alone I lie 

그런데 지금은 나 혼자 누워서

And weep beside the tree 

나무옆에 울고 있어요


Singing "O Willow Waly" 

'오 슬퍼라, 버드나무'를 부르며

By the tree that weeps with me 

나와 함께 흐느끼는 나무 곁에서

Singing "O Willow Waly" 

'오 슬퍼라, 버드나무' 를 부르며

Till my lover returns to me 

내 사랑 그대가 돌아올 때까지


We lay, my love and I 

우리, 사랑하는 그대와 난

Beneath the weeping willow 

늘어진 버드나무 가지아래 누웠죠

But now alone I lie 

그런데 지금은 나 혼자 누워서

O willow, I die 

오 버드나무여, 나는 이제 죽어요

O willow, I die 

오 버드나무여, 나는 이제 죽어요





f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433799_4322.jpg




f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684434043_685.jpg







f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684434043_4773.jpg


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433854_1988.jpg


f0fbc50b19840cfb4bd3dec64529fe1e_1684433786_0678.jpg




PS: 

제가 무려 2 년간을 작업해

제겐 매우 소중했고,  왜 이 영화가 

그리 오래도록 회자되는지 알 수 있었던

6년 전에 올린 이 영화를 새로 맞추어 포스팅 하는 건 

완전히 나이트 커머즈 때문 입니다만...

(Lowchain 님의 릴 맞춤도 훌륭합니다)


꼭 감상 시, 걸작인 이 영화가 다치지 않도록

순서를 이 영화 먼저 보시고, 범작인 나이트 커머즈를 

허기를 달래는 차원으로 보시기 바랍니다.

(이미 보신 분들을 바로 프리퀄로...^^)


릴은 블루레이 리먹스

1080p 2.96 GB mkv 를 Rakuten 으로

9일 링크 하오니, 이후 호러 영화에 많은 영향을 끼쳤던 

그냥 넘길 수 없는 깊이 있는 호러 한 편 즐겨보세요.^^




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

29 시네시민
8 동현나무
고맙습니다
4 박동조
감사합니다
17 바앙패
수고 하셨습니다~
S dreammaker
감사드립니다.
29 불량아이
정말 고맙습니다.^^
11 잉여인생
감사합니다
3 유쓰띠노
라쿠텐 트래픽 초과라는데....해결 방법 알려주셨으면 좋겠습니다
S 줄리아노
^^
3 GNWN
감사합니다
22 인향
고맙습니다.
16 이제다시
고맙습니다~!