샤브롤 감독의 영화는 

작품 간 편차가 좀 큰 편인데

그럼에도 언제나 독특한 스타일에

정신없이 빠져들게 만듭니다.

그 중에서도 연쇄 살인범 이야기

두 편 입니다.

고른 지지층을 확보한

탄탄한 걸작

쟝 얀느

스페판 오드랑 주연

끌로드 샤브롤 감독의

도살자 입니다.

(말 그대로 Butcher 도살업자, 백정, 푸주한, 정육점 주인 

잔인한 사람을 일컫기도 하는 Boucher 부쉐 입니다) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

  

 

PS:

이 영화는 대충 다섯 번은 본 것 같은데

볼 때마다 재미 있지만, 볼 때마다 기존의

전형적 섭자막이 언제나 맘에 안 들어서...

(그나마 다른 섭자막 보단 낫지만 은근 슬쩍

의역도, 오역도 많고, 인명, 지명도 엉망인...)

걸작에 맞는 명품자막을 만들어 보고 싶었는데 

결국 완성했네요. (아시죠? 기존 자막이 있는 경우

정말 작업 진도 안 나가는 거... 하지만 고화질도 

나와 있는데 아무도 손대려 하지 않네요... ㅠㅠ) 

릴은 모두들 이미 갖고 계시는 

최고화질 웹립 1080p 2.82 GB mkv 를

Sendy 로 9일 링크 하오니, 다시 보실 분

정말 안 봤나 싶을 정도로 기억나지 않으시는

분들께만 간절히 권합니다! ㅋ

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "