디 인퍼널 머신 (THE INFERNAL MACHINE, 2022)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2035340

모 사이트에 올라온 공식 자막입니다

자막: 이종은님

다음 사이트에서는 '디 인퍼널 머신' 이라는 제목으로 나와있고 자막제작자님께서는 '지옥의 기계'라고 되어있습니다.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "

지옥의 기계

Author

Lv.10 10 Homage 골드(3등급)

등록된 서명이 없습니다.

+
커뮤니티인기글

+27 2일전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말

+28 2일전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다

+34 1일전 미국 주차장 크기

+12 2일전 씨네스트도 관련(?)된 흥미로운 신간 '영화도둑일기'

+15 2일전 시티 헌터 2024 영화 보면서 느낀 점이랄까요

+9 1일전 도둑 고양이 이놈... !!

Previous Next

Comments

14 cowboy 2022.10.02 00:22

감사합니다^^