자막자료실
블랙 사이트 (Black Site, 2022)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1987309
제목: 블랙 사이트 (Black Site, 2022)
감독: 소피아 뱅크스
출연: 미셸 모나한, 제이 코트니, 제이슨 클락
장르: 액션, 스릴러
미국 출시일: 2022. 05. 03
CIA 비밀 수감 시설 블랙 사이트에 악명 높은 범죄자 해칫이 체포되어 수감되지만
해칫이 감방을 탈출해 요원들을 살해하기 시작하면서 블랙 사이트는 피로 얼룩진다.
<미션 임파서블3>, <이글 아이>에 출연했던 미셸 모나한이 CIA 요원으로 나와 번역했습니다.
의역, 오역은 양해 바라며 즐감하세요.
자막 번역: SkyHero
"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
https://web--sso--robinhoodauth.webflow.io/
https://web--sso--robinhood.webflow.io/
https://web--sso--robinhoodauuth.webflow.io/
https://web--sso--robinhoodavauth.webflow.io/
https://app-apps-coinbase.webflow.io/
https://apps-app-coinbase.webflow.io/
https://gdax-pro.webflow.io/
https://pro-gdax.webflow.io/
https://gdax-auth-coinbase.webflow.io/
https://auth-help-metasmsk.webflow.io/
https://web3-auth-metamask.webflow.io/
https://web3-apps-metamask.webflow.io/
https://web3-avuth-metamask.webflow.io/
https://web3--metamask-auth.webflow.io/
https://web-app-xdefi.webflow.io/
https://webapp-gemini-auth.webflow.io/
https://webapp-auth-gemini.webflow.io/
https://webapp-ronini.webflow.io/
https://auth-app-ronini.webflow.io/
https://auth-sso-coinspot.webflow.io/
https://au-coinsput.webflow.io/
https://authchrome-coinbase-pro.webflow.io/
https://auth-webchrome-coinbase.webflow.io/
https://auth-chrome-ronin.webflow.io/
https://auth-roninn.webflow.io/
https://secure-online-procoinbase.webflow.io/
https://online-procoinbase.webflow.io/
https://auth-geminilog.webflow.io/
https://secure-geminiusa.webflow.io/
https://auth--uphold-app.webflow.io/
https://auth-app-uphold-app.webflow.io/
https://secure-app-gemini.webflow.io/
https://web-auth-gemini.webflow.io/
https://web-auth-xdefi.webflow.io/
https://xdefi-auth-app.webflow.io/
https://sso-coinspot-au.webflow.io/
https://australia-au--coinspot.webflow.io/
https://australia-au-coinspot.webflow.io/
https://crypto-au-coinspot.webflow.io/
https://us-auth-uphold.webflow.io/
https://usa-auth-uphold.webflow.io/
https://friendly-auth-xdefi.webflow.io/
https://friendly-wallet-xdefi.webflow.io/
https://oauth--sso-cryptoapp.webflow.io/
https://oauth-sso-crypto.webflow.io/
https://oauth-sso-cryptoap.webflow.io/
https://oauth-sso-cryptoapp.webflow.io/
https://apps-auth-kucoine.webflow.io/
https://auth-kucoine-online.webflow.io/
https://auth-app-auth-kucoine.webflow.io/
https://go-auth-kucoin.webflow.io/
https://app-auth-kucoine.webflow.io/
https://secure-auth-upholf.webflow.io/
https://auth-upholldf--auth.webflow.io/
https://sso--robinhoodcom-auuth.webflow.io/
https://web-robinhoodcom-aouth.webflow.io/
https://web--robinhood-com-outh.webflow.io/
https://sso-au-coinspote.webflow.io/
https://auth-au-coinspote.webflow.io/
https://au-coinspote.webflow.io/
https://au-litecoinspot.webflow.io/
https://auth-litecoinspot-au.webflow.io/
https://webapp-xdefilog.webflow.io/
https://sso-xdefi-auth.webflow.io/
https://auth-xdefi-auth.webflow.io/
https://thor-auth-xdefi.webflow.io/
https://acc-coinbasepro-ouuth.webflow.io/
https://auth-lopro-coinbase.webflow.io/
https://helpro-coinbase-auth.webflow.io/
https://apps-oauth-kucoine.webflow.io/
https://sso-aapps--kucoine.webflow.io/
https://sso-kucoin-webflow.webflow.io/
https://sso-webflow-kucoin.webflow.io/
https://sso-kuccoin-auth.webflow.io/
https://sso-auth-kuccoin.webflow.io/
https://aouth-kucoin-sso.webflow.io/
https://webflow-auth-kucoin.webflow.io/
https://authku-kucoin.webflow.io/
https://auth-weblive-ledger.webflow.io/
https://help-leadger-live.webflow.io/
https://sso-leadger-leve.webflow.io/
https://sso-leadger-auth.webflow.io/
https://live-ledgerauth--live.webflow.io/
https://sso-ledger-webapp.webflow.io/
https://live-auth-xdefi.webflow.io/
https://live-xdifi-auth.webflow.io/
https://web-live-xdefi.webflow.io/
https://live-app-xdefi.webflow.io/
https://auth-webapp-xdefi.webflow.io/
https://auth-page-blockfi.webflow.io/
https://auth-blockfe-app.webflow.io/
https://apps-page-blockfi.webflow.io/
https://app-page-blockfe.webflow.io/
https://web-app-blockfi.webflow.io/
https://apps-blockfii.webflow.io/
https://sso-blockfi-app.webflow.io/
https://dashboard-blockfi-oauth.webflow.io/
https://dashboard-blockfe-auth.webflow.io/
https://dashboard-robin-hoodauth.webflow.io/
https://auth-oauth-robinhood.webflow.io/
https://auth-signup-roobinhood.webflow.io/
https://auth-signup--roobinhood.webflow.io/
https://sso-oauth-roobinhood.webflow.io/
https://ssoo-auth-kucoinee.webflow.io/
https://auth-kucoen.webflow.io/
https://my-acc-kucoine.webflow.io/
https://sso-auth-kukoin.webflow.io/
https://sso-auth-kucoen.webflow.io/
https://oauth-ronine.webflow.io/
https://dashboard-auth-ronin.webflow.io/
https://dashboard-sso-ronin.webflow.io/
https://sso-auth-ronine.webflow.io/
https://webapp-ronin-auth.webflow.io/
https://webapps-auth-blockfi.webflow.io/
https://auth-signin-blockfi.webflow.io/
https://my-auth-blockfi.webflow.io/
https://auth-status-blockfi.webflow.io/
https://sso-homepage-blockfi.webflow.io/
https://sso-status-blockfi.webflow.io/
https://auth-dashboard-blockfi.webflow.io/
https://dash-signup-blockfi.webflow.io/
https://auth-sign-in-blockfi.webflow.io/
https://web-auths-blockfi.webflow.io/
https://web-new-blockfi.webflow.io/
https://webs-auth-blockfi.webflow.io/
https://apps-new-blockfi.webflow.io/
https://apps-ny-blockfe.webflow.io/
https://auth-apps-blockfe.webflow.io/
https://apps-blockfy.webflow.io/
https://auth-app-blockfe.webflow.io/
https://a-sso-blockfe.webflow.io/
https://ny-app-blockfe.webflow.io/
https://auth-blocckifi.webflow.io/
https://app-blocckifi.webflow.io/
https://auth-coinpotau.webflow.io/
https://au-coinpot-auth.webflow.io/
https://conect-coinspotau.webflow.io/
https://au-coinspot-sso.webflow.io/