블랙 사이트 (Black Site, 2022)

자막자료실

블랙 사이트 (Black Site, 2022)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1987309

d5e88549d7bf7173ab8d8cf0b6a89bc1_1654903084_0325.jpg
 

제목: 블랙 사이트 (Black Site, 2022)

감독: 소피아 뱅크스

출연: 미셸 모나한, 제이 코트니, 제이슨 클락

장르: 액션, 스릴러 

미국 출시일: 2022. 05. 03


CIA 비밀 수감 시설 블랙 사이트에 악명 높은 범죄자 해칫이 체포되어 수감되지만 

해칫이 감방을 탈출해 요원들을 살해하기 시작하면서 블랙 사이트는 피로 얼룩진다.  


<미션 임파서블3>, <이글 아이>에 출연했던 미셸 모나한이 CIA 요원으로 나와 번역했습니다. 

의역, 오역은 양해 바라며 즐감하세요.  



자막 번역: SkyHero


"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 30 MP 2 제이Mi소
일단 자막부터 확보합니다.  ^^
잘 볼께요..  감사합니다..^^
자막 제작 감사합니다.
감사합니다
S rayphie
고맙습니다.