까이에 뒤 시네마 최고의 영화 탑 10 선정작 6위

84년도 제 41회 골든 글로브 시상식 최우수 음악상 (스튜어트 코플랜드) 부문 노미네이트.

제 32회 산세바스타인 국제영화제 국제비평가협회상, OCIC 부문 (프란시스 포드 코폴라) 수상작.

감독/ 각색: 프란시스 포드 코폴라 (대부 3부작, 컨버세이션, 지옥의 묵시록, 드라큘라 등)

출연: 맷 딜런, 미키 루크, 데니스 호퍼, 다이앤 레인, 니콜라스 케이지, 로렌스 피쉬번, 크리스 펜, 톰 웨이츠 등

크라이테리언릴에 알맞게 싱크 조절하고 두줄맞춤 및 ~, 마침표를 제거하고 비속어 추가 및

선명하면서 가독성을 위해 전면 교정해봤습니다. 완벽하지는 않겠지만...^^

방황하는 브랫 팩 사단을 광각렌즈와 명암대비로 아름답게 잡아줬는데 (짐 자무쉬 스타일이 연상되기도..)

찾아보니 고든 윌리스가 아니라 드 팔마의 전속감독과 작업한 결과물이었군요.

풋풋한 맷 딜런와 한 수 위로 도드라지는 미키 루크의 낭만적 순정 바이커가 참 일품입니다.. ㅎㅎ

고생하신 태름아버지님, scndtnn님께 이 자리를 빌어 감사인사 전합니다.

끝에 노래 가사까지 전부 번역해주신 세심함에 감동 받았어요^^

원글: https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=877612

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "