너무나 궁금했던 영화라

블루레이를 위주로 작업 한다는

저의 기준을 무너뜨렸지만, 안타깝게도

블루레이는 아무리 찾아도 아직 없는 것 같습니다.

어떤 분이든, 나중에 꼭 저에게

알려주시면 사례를... (뽀뽀 라도)

라쇼몽 (羅生門)을 쓴

일본 단편소설의 귀재

아쿠타가와 류노스케 원작의

나카다이 타츠야

나카무라 킨노스케

나이토 요코 주연

토요다 시로 감독의

지옥변 입니다.

(지옥변(地獄変 지고쿠헨) 은 지옥변상(地獄変相)의 줄인 말로

지옥에서 망자들이 온갖 고통을 받는 광경을 그린 그림 입니다)

지금으로 부터 약 950 년전
헤이안(平安) 시대...

후지와라(藤原) 가문의 권력은 정점에 이르렀다

그러나, 정치는 침체되고 질서는 문란해졌다

자연 재해들로 인한 기근으로 거리엔 시체들이 널렸고

민중은 괴롭고 절망적인 삶을 이어갔다

그건... 심지어
귀족들의 마음 속에도

말할 수 없는 무상감(無常感) 으로 번져...

몹시 불안하고 두려운 나날을 보냈다 

......................................

여보게들...

우리의 선조가 이 일본에...

기술... 학문... 모든 걸 전했는데

지금 우린 이게 뭐야?

자네들 그림 조차도
일본 정신(大和)을 그릴 뿐이고

우리들 선조의 정신은

완전히 잊어버린 거 아닌가?

사족이지만, 지금도 일본 단어 중에

"구다라나이(下らない)" 라는 말이 있습니다.

"시시하다, 하찮다, 쓸모없다, 별거 아니다" 라는 뜻이지만

구다라(くだら)는 백제(百済)로, 원래는 "백제의 것이 아니다" 이며

자기들 스스로  백제의 문물을 높이 보고 있는 말인 것이죠.  

짐작 하시듯, 이 영화는 그림에 관한 영화 입니다.

하지만, 당시 시대상을 잘 표현한 매우 시사적인 영화이며

무엇보다도, 뛰어난 화공인 주인공 요시히데(良秀 양수 아저씨)가

고려의 귀화인 이란 점입니다. 때문에 당시 고려와 일본 조정의 관계와

귀화 고려인들에 대한 처우와 일본인들의 시각에 대한 묘사도 많습니다.

그를 바탕으로 극단적인 대립의 두 배우들의 연기는 말할 것도 없습니다. 

아쿠타가와 류노스케 (1892-1927)

라쇼몽과 더불어 그의 대표작인 지옥변

동경대 영문과 출신의 그는 나츠메 소세키 문하에서

키쿠지 칸과 함께 현대적 심미주의 걸작들을 남겼으며

35세에 "정체 모를 불안"이라는 구절을 남기고 자살하였고

그의 이름을 딴 현재 가장 권위있는 아쿠타가와 문학상이 제정됨.

(참고로, 쿠로사와 아키라 감독의 "라쇼몽"은

 "라쇼몽" 보다는 그의 다른 소설 "덤불 속"을 각색한 영화임)  

이 영화에서 나카다이 타츠야 의 연기는 100 점! (훌륭합니다!)

나카무라 킨노스케 의 연기는 120 점! (놀랍습니다)

킨노스케는 "호이치 이야기" "슈라"의 나카무라 카츠오의 6살 형인데 둘이 너무 닮았어요!

(고요킨에서 보다 두 사람은 정말 불꽃튀는 연기 대결을 벌이네요!)

그리고 일본의 국민 여동생 나이토 요코

요시히데의 딸 요시카(良香) 로 열연합니다.

"대보살 고개"에서도 참 예뻤죠?

지옥 그림이 좀 많이 약합니다...

제가 좋아하는 이케가미 료이치(池上 遼一)의 만화도 있네요!

적어도 아래 정도는 되어야...

PS:

블루레이도 없고

걸작이라고 할 수도 없지만

제게는 꽤나 울림이 있는 영화군요.

원작이 워낙 뛰어나다는 이야기를 들어서

작업해 보았는데, 소품에 속하는 영화지만

상당히 오래 기억에 남을 듯합니다.

릴은 DVD 립 1.53 GB mkv

Sendy 로 9일 링크 하오니

성질 급하신 분들만 즐감하시고

누구시든 출시를 알려주시면

반드시 블루레이로 다시 만나기를

간곡히 바래 봅니다!!^^

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "