자막자료실
내츄럴 (The Natural, 1984) DC.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1762748
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
감독판 Remaster (2:23:39) 의 한글자막이
iratemotor 님이 올려주신 SUP 자막뿐이 없어서
올려주신 SUB 패키지에서 오타수정후 SMI 로 변환해서 만들었습니다.
기존에 올려주신 SUP 자막이 후반으로 갈수록 미세하게
느려지는 현상이 있더군요.
그것도 잡았습니다..^^
즐감하세요!
Comments
15 지혀니아빠
신고
감사합니다..
20 pupukim
신고
감사합니다
17 바앙패
신고
아 그 옛날 대한극장에서 본영화, 마지막 조명판이 터지던 장면이 기억나네요
23 여름향기
신고
감사합니다
15 gutta
신고
감사합니다.~
10 포그선장
신고
감사합니다
29 언제나
신고
수고 많으셨습니다.
38 보라™
신고
수고하셨습니다^^
22 인향
신고
감사합니다.
19 큐담
신고
수고하셨습니다.
15 가쟁
신고
감사합니다
26 얼기설기
신고
감사합니다
- 1
- 2