아래 독일영년 글이 보이길래 기존에 맞춰놨던거 올려봅니다

기존 자막으로 블루릴에 싱크를 맞추었습니다

블루릴로 나오면서 자막은 있는데 영상이 무음처리된 경우가 많습니다

원래 음성이 있는건지 없는건지 모르겠는데 원 해당 자막에 맞는 DVD영상은 음성이 존재합니다 

그래서 DVD 릴로 보면 자막 + 음성이 맞는데 블루릴로 보면 생뚱맞게 자막만 보이고 음성이 없는경우가 있습니다

이 점 참고하시기바랍니다  (아 참 음성도 디비디와 블루가 서로 달라요 그래서 음성나오는 구간과 자막나오는구간이 요상하게 안맞을수도 있습니다 그냥 그러려니 하셔요 ㅋㅋ)

원 해당자막에 맞는 영상도 링크로 올려봅니다

자막도 첨부합니다  그냥 DVD 릴로 보는게 맘편할지도 ...