몇 년전에 DVD 발매된 줄 모르고 만들었습니다.

부디 제 자막이 DVD 자막보다 낫기를 바랄 뿐입니다.

제가 그 DVD를 사서 볼 사람은 절대 아니기 때문에,

모르고 번역햇다 해도 억울할 게 없는 수작입니다.

니키타 미할코프 영화는 <12>에 이어 두 번째네요.

미할코프 영화 중 최고작이 아닐까 조심스레 생각해봅니다.

한 컷, 한 장면이 예술입니다. 

원작소설도 19세기 중반에 사회적으로 큰 화제를 불렀던,

지금은 러시아 문학의 고전으로 평가된다고 합니다.

재미난 건, 느닷없이(?) 60년대에 이탈리아에서 미니씨리즈로 만든 것도 있네요.

곧 사라져갈 러시아 지주계급과 대비되는 신문물 신봉자의 우정과

그 사이를 시대적, 인간적으로 연결하는 셈인 여성을 통해

진정한 인생의 아름다움과 행복은 어떤 것인가 생각하게 만드는 영화입니다.

주인공 이름 오브로모브를 따서 러시아에서는 당시

'오브로모비즘'이라는 사조까지 생겨났다고 합니다.

전 영화 내내 주인공 오브로모브를 사랑했습니다.^^

원제는 A Few Days from the Life of I.I. Oblomov 입니다.

도움이 필요한 분은 따로 쪽지를 주세요.^^

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "