창문을 통해 어렴풋이 (Through A Glass Darkly, 1961) 잉마르 베리만

자막자료실

창문을 통해 어렴풋이 (Through A Glass Darkly, 1961) 잉마르 베리만

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1652186

감독: 잉마르 베리만

시나리오: 잉마르 베리만

출연: 하리에트 안데르손, 군나르 비욘스트란드, 막스 폰 시도우, 라스 피사가르드


미국 아카데미 시상식 최우수 외국어 영화상 수상작 및 스크린을 위한 각본상 노미네이트

영국 아카데미 시상식 최우수 작품상 및 여우주연상 (하리에트 안데르손) 노미네이트

제 12회 베를린 국제 영화제 OCIC 부문 수상작 


2018년 베리만 탄생 100주년을 맞이해 4K 리마스터한 크라이테리언 버전으로 

싱크 조정하고 가독성을 위해 대사들 두줄 줄맞춤했습니다. 침묵 (절대자의 부재) 3부작의 시작..

이제 갈수록 여지러지는 마음의 형해로 빠져드는 베리만의 세계...


076d5516000f4c2f49e3fe4ab9937990_1614598262_5541.jpg

076d5516000f4c2f49e3fe4ab9937990_1614605507_2773.jpg

076d5516000f4c2f49e3fe4ab9937990_1614598710_0761.jpg

 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 100 MP 12 Harrum
으흐흐흐흐흐흐
11 라소
감사합니다
3 이면발
감사합니다~
39 無名
감사합니다.

추카추카 5 Lucky Point!

감사합니다
1 파이파이
고맙습니다
S dreammaker
감사드립니다.
S 인향
감사합니다.