최근 같은 감독의 또 다른 애니메이션 걸작 

<허풍선이 남작의 모험(1962)>을 보고 완전 반해서

이 전작을 번역하게 됐습니다.

20세기는 쥘 베른의 상상력을 바탕으로 발전했다는 말이 있답니다.

그가 상상했던 것들이 대부분 현실화됐다는 뜻입니다.

이 영화는 'For the Flag'이라는 덜 알려진 그의 소설을 바탕으로 제작되었습니다.

프라하에 감독을 기리는 'Karel Zeman Museum'이 있다는데,

영화광들의 성지순례 목록에 들어가야 할 곳이군요.

버전에 따라 미국인이 영화 전에 나와서 어쩌구저쩌구 하는 것도 있는데,

제가 공유하는 판은 그런 거 없습니다.

제법 고화질이고요.

저작권과 무관해서 공유하겠습니다.

아이들과 큰 화면으로 연휴에 감상하신다면

아마도 아이들은 외면하고 어른만 몰입하는

불상사가 생기지 않을까 싶습니다만...

걸작입니다. 한 컷, 한 컷을 다 액자에 넣고 싶을 정도로.

스토리도 귀엽고요.

그런데 영화 초반에 등장하는 증기선은 

백년쯤 후에나 실제로 등장하므로 IMDB에 GOOF라고 나와있습니다.

제게 상상력의 백미는 롤러스케이트를 탄 낙타였습니다.^^

체코어 원제 Vynález zkázy는 'Deadly Invention'이라는 뜻입니다.

원자폭탄 같은 대량살상무기를 말하는 거죠.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "